Dans un monde civilisé qui semble perdre de plus en plus ses repères, une femme et un homme se lancent tête baissée dans une course d’endurance à la voile sur un grand lac. On voudrait traverser, mais on ne peut pas, on manque tout signe de vie, pourtant la vie est perceptible dans la marée montante, dans le souffle du vent, dans les nuages à la dérive, dans le cri solitaire des oiseaux. Il faut plonger en soi-même et sentir le déchirement que la nature impose.